полуперекрёстная (ремённая) передача

Automation: quarter-turn (belt) drive, quarter-twist (belt) drive